２００９年の終わりに（３）黒澤明の「白痴」

　世界の巨匠・黒澤明監督、こんなトラブルがあった。

　自らが監督した「白痴」。あまりにも長いというので、会社側が勝手に短くしようとしたのだ。

　だが、それは極めて困難。編集者は会社に内緒で、黒澤監督にアドバイスを求めた。

　そのとき、黒澤はこういったという。

　「切るなら、フィルムを横に切らずに縦に切れ！』

　フィルムというのは横に切って、つないで行くことで編集をする。
　
　それを「縦に切れ」ということは、

　「フィルムを上映できないような切り方をしろ」

　ということだ。

　巨匠でさえ、そんなことがあった・・・

　（つづく）